Capítulo 12: Nunca te dejaré por voluntad propia

Imagen
—Su Alteza. Justo cuando Xiao Di estaba a punto de inclinarse y saludar, Jun Qiyu agitó la mano. —Fuera. Xiao Di dudó un momento, sin atreverse a desobedecer la orden de su maestro, pero cuando cerró la puerta, miró preocupada a Song Liqing. Song Liqing y Jun Qiyu fueron los únicos que quedaron en la habitación, mirándose fijamente. Song Liqing no sabía lo que estaba pensando, pero vio que sus ojos se profundizaban, mirándolo inmóvil, como si estuviera considerando cómo tratar con él. Song Liqing sintió una punzada de tristeza, solían ser solo dos niños pequeños, pero que podían hablar de todo con facilidad; sin embargo, debido a sus prejuicios posteriores, cuando se miraban, Song Liqing no encontraba nada de qué hablar.  —Qiyu. —Song Liqing trató de encontrar algo que decir: —Cuando estabas en Occidente… —Ojalá nunca te hubiera conocido. —Jun Qiyu habló bruscamente, su mirada era gélida.  Song Liqing quedó estupefacto, porque estas palabras realmente estaban saliendo de la boca de Jun
Publicar un comentario

¡Esta Venerable les da la benvenida!

¡Bienvenidos! 

Me presento, pueden decirme Chu Ying. Soy una traductora novata de novelas.

Mis traducciones son de fans para fans, SIN fines lucrativos. Estás se realizan para que lleguen a más personas y puedan apoyar al autor en su plataforma oficial. Si en algún momento alguna de las novelas llega a ser licenciada al español o si el autor lo solicita, la traducción se eliminará.

Mis traducciones son mayormente del idioma original (mandarín) al español, por lo que, aunque intento que sean mínimos, siempre queda algún que otro error. Si ven alguno diganmelo con toda confianza y lo arreglaré. Además, actualmente, estás solo se encuentran en mi perfil de Wattpad y aquí en el Blog, futuramente en Drive.

No permito que conviertan mis traducciones en pdf's, epubs, u otra clase de archivos, tampoco que se resuban a otras plataformas, y mucho menos que lucren con ellas. 

Sí permito pedidos para traducir, pueden llenar este formulario, y probablemente en algún momento se empezará a trabajar. Oh, y en este formulario pueden darme una opinión de mis traducciones. También permito re-traducciones pero para esto tienen que hablar conmigo primero. Si no preguntan no las autorizo.

Para disfrutar en el blog, hay tres simples reglas:

• Poner advertencia de SPOILER si en el comentario habrá uno.

• Tratar con respeto a los demás lectores.

• Al dar una reseña, no insultar a los autores.


Y finalmente, si quieren comunicarse conmigo, pueden hacerlo desde la página de Facebook, Wattpad o Twitter. Mi DM siempre está abierto. 🐢💕

Sin más, gracias por leer y disfruten de su lectura~


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Tanhua

Imagen
  Nombre Original: 探花 Autor (a): Qing Tang Estado: 117 capítulos (Completado) Etiquetas (Se actualiza mientras la traducción avanza): BL, Danmei, Antiguo, Antigua China, Gong Escoria, Discapacidad, Consentimiento Dudoso, Tortura, Abuso, Violación. Sitio Oficial: SHUBL Traducción directamente del chino al español. Por favor, ¡no se olviden de apoyar al autor en la plataforma oficial!  Trilogía de la familia Jun: • Amante mudo/El amante silencioso • El médico feo • Tanhua *** Colaboración con: Fer Clemente ( Sakura_Nabi en Wattpad ) Sipnosis:  Song Liqing, un Tanhua [1], y Jun Qiyu, el príncipe heredero, se casaron por mandato del emperador. La noche de su boda, el príncipe heredero y su esclavo favorito se divirtieron lascivamente hasta medianoche. Jun Qiyu: — ¡Eres aburrido, no eres ni la mitad de encantador como Hu Nu'er! [2] Por el amor que sentía por su amigo de la infancia además de la reputación del príncipe heredero, Song Liqing dejó a un lado su dignidad y soportó numerosa
Leer más

Capítulo 12: Nunca te dejaré por voluntad propia

Imagen
—Su Alteza. Justo cuando Xiao Di estaba a punto de inclinarse y saludar, Jun Qiyu agitó la mano. —Fuera. Xiao Di dudó un momento, sin atreverse a desobedecer la orden de su maestro, pero cuando cerró la puerta, miró preocupada a Song Liqing. Song Liqing y Jun Qiyu fueron los únicos que quedaron en la habitación, mirándose fijamente. Song Liqing no sabía lo que estaba pensando, pero vio que sus ojos se profundizaban, mirándolo inmóvil, como si estuviera considerando cómo tratar con él. Song Liqing sintió una punzada de tristeza, solían ser solo dos niños pequeños, pero que podían hablar de todo con facilidad; sin embargo, debido a sus prejuicios posteriores, cuando se miraban, Song Liqing no encontraba nada de qué hablar.  —Qiyu. —Song Liqing trató de encontrar algo que decir: —Cuando estabas en Occidente… —Ojalá nunca te hubiera conocido. —Jun Qiyu habló bruscamente, su mirada era gélida.  Song Liqing quedó estupefacto, porque estas palabras realmente estaban saliendo de la boca de Jun
Leer más

Capítulo 1: Contrato de matrimonio

Imagen
¿Puedo preguntar, hay mayor alegría que ocupar los primeros lugares tras diez años de trabajo duro? Hace tres días, cuando se dio a conocer la lista dorada, la capital se llenó del sonido de petardos y felicitaciones, y hoy, la ciudad estaba llena de miles de personas, ya que los tres primeros clasificados recorrerían la ciudad a caballo, esparciendo flores rojas y plumas de ave, para que la gente pueda celebrar junta y contagiar su alegría entre sí. Las personas comunes vitorearon con envidia, felicitando a estos tres futuros líderes de la corte. Pero no fue el Zhuangyuan [1] o el Bangyan [2] quienes atrajeron la atención de la mayoría de las personas, sino el Tanhua, con hombres, mujeres y niños esperándolo ansiosamente. — El ganador del primer lugar y del segundo lugar sólo se examinan por su talento, ¡pero el Tanhua requiere talento como apariencia! Es raro encontrar lo mejor de lo mejor, es como ser un fénix y un dragón entre muchos. Cuando las calles y callejones estaban llenas
Leer más