Capítulo 3: Cómo perseguir a la gente por error

Durante el segundo semestre del segundo año, el olor a pólvora entre Ling Yunfan y Ji Canghai podía olerse hasta a diez calles de distancia.

En primer lugar, si se encontraban en los estrechos pasillos y escaleras, Ling Yunfan simplemente giraba la cabeza y se alejaba, dejando en claro que no miraría por segunda vez a Ji Canghai.

Luego estaba el grupo de estudio, en el que Ling Yunfan y Ji Canghai coincidieron casualmente en el mismo grupo, Ling Yunfan pensó originalmente qué hacer, pero resultó que Ji Canghai sólo vino un día y luego se tomó medio mes libre, sin asistir a las clases ni participar en las actividades del grupo.

Luego estaba el autoestudio de la noche. Si uno leía hasta las diez, entonces el otro leería hasta las once. Los dos terminaron siendo tan obstinados que el guardia de seguridad fue a echarlos: — ¿Qué hacen, dos estudiantes? ¿No saben cuánto tiempo ha pasado desde que terminó la sesión de autoestudio? La electricidad está a punto de ser cortada, ¿saben? ¿Van a acostarse aquí y luego abrazarse y hablar de sus sentimientos?

Lo más problemático fue la jornada deportiva.

Uno ganó el salto de altura de 800 metros y 5.000 metros, y el otro ganó el salto de longitud de 100 metros y 200 metros.

La carrera de relevos de la clase final fue aún más emocionante. Ling Yunfan y Ji Canghai fueron los últimos de sus clases. Dió la casualidad de que estas dos clases fueron seleccionadas para correr al mismo tiempo, en el primer y tercer carril respectivamente.

-

Ese día, cuando la carrera de relevos estaba a punto de empezar, los corredores estaban calentando en su carril.

Ling Yunfan estaba presionando sus piernas cuando de repente sintió una mirada ardiente, y cuando levantó la vista, vio a Ji Canghai mirándole fijamente por alguna razón.

Los dos se miraron y Ji Canghai apartó los ojos.

Ling Yunfan se preguntó, ¿qué estaba mirando Ji Canghai? ¿Qué, sigue jugando a espiar al enemigo?

De repente, el chico del segundo carril corrió hacia él con una sonrisa, lo agarró cariñosamente por los hombros y bromeó: — Hermano Fan, ten piedad.

— No tendré piedad. — Ling Yunfan devolvió: — Me quedo con el primer puesto, seguro.

El chico se rió y abrazó íntimamente el cuello de Ling Yunfan. — Aigoo, como se esperaba del hermano Fan, sus palabras son duras.

Justo cuando las palabras salieron de su boca, una fría frase llegó a él.

— La competencia está a punto de comenzar, pero algunas personas todavía están bromeando, aún así, ¿todavía quieren tomar el primer lugar?

La persona que hablaba no era otra que Ji Canghai.

Su par de ojos de tinta miraban con recelo a los dos, y parecía haber hielo en sus ojos.

Ling Yunfan estaba descontento: — Tsk, tú...

— ¿Qué están haciendo, qué están haciendo? — El maestro de educación física apareció, — La competencia está por comenzar, apúrense y vuelvan a su carril.

El chico rápidamente soltó a Ling Yunfan y volvió obedientemente a su carril.

Ling Yunfan no tuvo más remedio que callarse, pero la ira que había despertado en su pecho no desapareció.

Sin embargo, en el tema de la carrera, Ling Yunfan tenía mucha confianza en sí mismo.

Los últimos de las cuatro clases, incluido Ji Canghai, nunca serían capaces de dejarlo atrás.

Mientras los primeros pases no salieran mal, sería definitivamente el primero.

Pero justo lo que temía ocurrió.

Al segundo y tercero de la clase de Ling Yunfan se les cayó el palo durante la entrega, y aunque los recogieron inmediatamente, perdieron algo de tiempo.

Cuando Ling Yunfan tomó el palo del tercer participante, su clase estaba en cuarto lugar.

Ling Yunfan corrió todo lo que pudo, adelantando al tercer y segundo puesto entre vítores y aplausos, antes de enfrentarse finalmente a Ji Canghai.

Maldita sea, podía romperse las piernas y derramar sangre, pero Ji Canghai tenía que perder.

En los últimos cinco metros, Ling Yunfan alcanzó a Ji Canghai y estuvo a punto de ganar, pero el cielo le jugó una mala pasada.

La meta estaba al alcance de su mano cuando Ling Yunfan se torció el pie y cayó sobre el carril en medio de las exclamaciones de la audiencia.

Mientras el mundo giraba, el único pensamiento de Ling Yunfan era que perdería tiempo si se caía y se levantaba de nuevo, y sólo estaba a uno o dos metros de la meta.

Caerse y levantarse definitivamente lo retrasaría, pero la distancia hasta el final es de solo uno o dos metros, ¿por qué no...?

Se lanzó hacia adelante y rodó, simplemente dando dos vueltas para llegar a la línea de meta.

Cuando fue ayudado por los maestros y compañeros que se apresuraron a llegar, lo primero que dijo Ling Yunfan fue: — ¿Le he ganado a Ji Canghai?

El corazón de Ling Yunfan siempre había sido de esta manera, de no admitir la derrota.

Al oír a sus compañeros decir que había ganado, Ling Yunfan se rió incontrolablemente, y luego gritó tan miserablemente como si le hubieran tirado agua hirviendo debido al dolor de su tobillo.

Pero cuando llegó a la enfermería, Ling Yunfan reflexionó y se dio cuenta de que algo andaba mal.

Aunque había rodado hasta la línea de meta, se había caído de todos modos, así que, ¿cómo podía haber sido más rápido que Ji Canghai, que corría normalmente, cuando la diferencia entre ambos era minúscula?

Ling Yunfan estaba desconcertado y le preguntó a su amigo.

Dijo: — Oye, cuando te caíste asustaste a Ji Canghai y paró en seco.

— ¿Lo asusté? — Ling Yunfan levantó ligeramente las ceja, confundido: — Los dos corrimos por nuestro propio carril, ¿comó podría asustarlo?

— ¡Quién dice que no es posible! — El amigo gritó: — No sé qué hacía ese chico corriendo sin mirar hacia la meta, seguramente te miraba a ti para ver si le habías adelantado. Se merece el segundo lugar.

— Gané de todos modos. — Ling Yunfan estaba engreído, con la cabeza alta, sus días de aburrimiento barridos.

—Descansa bien aquí, hermano Fan, tengo que ir a la ceremonia de clausura de los juegos. — El hermano dijo: "Te llevaré a tú casa después de la ceremonia de clausura.

— Bien, gracias, ahora vete.

Cuando el amigo salió de la enfermería, Ling Yunfan se acostó en la cama de la enfermería, sujetando su pierna herida, y como estaba aburrido, se quedó dormido. 

En su aturdimiento, Ling Yunfan percibió una fragancia ligera y fría, como si estuviera de pie junto a un estanque después de una tormenta, y el aire fresco tenía una ligera fragancia de nenúfares. [1]

Cuando Ling Yunfan despertó, encontró la ventana de la enfermería entreabierta, una botella de bebida deportiva y una pequeña caja de tarta mousse de mango [2] situadas junto a su cama de hospital.

En la tarta había una nota adhesiva en forma de corazón con cuatro palabras en letras claras: Para hermano Fan.

Ling Yunfan había estado corriendo y saltando de un lado a otro durante casi todo el día, por lo que, naturalmente, tenía hambre, así que se comió el pastel sin dudarlo mucho, pensando para sí mismo: Tendré que preguntar quién me lo dio y agradecérselo como es debido.

Más tarde, Ling Yunfan no dejaba de pensar en el pastel de ese día, pero después de preguntar por ahí, nadie admitió haberle dado el pastel.

El segundo año llegó a su fin en medio de una oleada de actividad y emoción.

El tercer año, en cambio, fue un año para centrarse en lo académico.

Este año, en términos de notas, la clasificación anual de Ling Yunfan era dos veces superior y tres veces inferior a la de Ji Canghai. Justo cuando Ling Yunfan se moría de ganas de luchar día y noche por su sexto examen, Ji Canghai empezó a faltar a clase de vez en cuando.

Cuando vio que salieron los resultados del sexto examen, fue inmediatamente a verlos, cuando vio que quedo tercero y que Ji Canghai no era el primero ni el segundo, apretó el puño y presionó el codo hacia abajo, y gritó 'sí' en su corazón.

Luego empezó a buscar el nombre de Ji Canghai.

No había nada entre los diez primeros, ni entre los veinte primeros.

Justo cuando Ling Yunfan estaba asombrado, vio el nombre de Ji Canghai en la última fila del ranking de resultados.

Todas las asignaturas tenían cero puntos, Ji Canghai había perdido.

De repente, toda la alegría y la satisfacción que habían surgido en el pecho de Ling Yunfan se disiparon y fueron sustituidas por la decepción y el desánimo.

La decepción y el desánimo pronto se convirtieron en resentimiento: ¿¡Cómo pudiste perder el examen!? ¿Creíste que no podrías vencerme esta vez y por eso no hiciste el examen? Voy a igualar mi récord y a hacerlo mejor que tú otra vez, ¡espera!

Pero Ji Canghai no le dio una oportunidad a Ling Yunfan.

Ji Canghai abandonó la escuela.

***

Glosario:

[1] Los Nenúfares son plantas acuáticas con flores que crecen en lagos, lagunas, charcas, pantanos o arroyos de corriente lenta, estando usualmente enraizadas en el fondo. Tiene un aroma refrescante y delicado. Hay quien lo relaciona con aromas afrutados (plátano, mandarina, higos maduros) o con el aroma de jacintos y violetas. Evoca pureza, suavidad y frescura.

[2] Hay diferentes diseños, pero está es una imagen de referencia.

 Capítulo 2 •Índice• Capítulo 4